Por favor

Si NO les gusta, NO comenten
Para descargar la música copiar el link (de derecha a izquierda 3er logo)

Para dejar comentarios dentro de una nota, no en xat

Gracias ñ_ñ

Mi xat

martes, 16 de febrero de 2010

その先には(Sono Sakani Wa)-Flow

Pues esta song la usaron los fans para el "Séptimo opening de Naruto Shippuden"

=Romanji=
Lyrics: KOHSHI Music: TAKE

Tooi mukashi kodomo no goro ni matsuri no yomise no mae de
Hippatta hi mono saki wo mitsumete
Ijiketa koto omoidashita
Kimochi no hashi musubareta ito wo
Hisshi ni natte taguri yoseru
Sono saki ni wa ittai nani ga tsuite iru no darou?
*Donna kagayaita toki ya kimochi mo shinkuu PAKKU shite oke nai kara fuan ni naru
Minna issaigassai daekon dari tokkae hikkae nanteshi nagara
Ima wo ikiteru
Heya no tenjou ni haritsuiteru chikachika shita shoumei no
Kongaragatta hi mo wo miagete
Fui ni otozureta BURUU
Kimochi no hashi musubareta ito wo
Hisshi ni natte taguri yoseru
Maki tsuite karamatte yagate kokoro wo shime duketa
*Repeat
Sono shisen no saki ni wa kanarazu bokura ga susumu beki michi ga aru hazu
Wonderland de Jump around da
Kakkazan de SANBA DANSU da
Rakkasan no danna sanga mandara no mannaka de dandadan YEAH!
Boku-tachi wa nayanda toki ya kimochi wo zutto wasurezu ni irerukara umarekawareru
Tatoe masshiro na ito ga maki tsuitemo hikisaite tobitateru no nara mata kagayakeru
Sono shisen no saki ni wa kanarazu bokura ga susumu beki michi ga tsuduiteku

=Kanjis=
作詞: KOHSHI 作曲: TAKE

遠い昔 子供の頃に祭りの夜店の前で
引っぱった ひもの先を見つめて
いじけた事 思い出した
気持ちの端 結ばれた糸を
必死になって たぐりよせる
その先には一体何が付いているのだろう?
どんな輝いた時や気持ちも真空パックしておけないから 不安になる
みんな一切合切 抱え込んだり 取っ替え引っ替えなんてしながら
今を生きてる※
部屋の天井に張り付いてる チカチカした照明の
こんがらがったひもを見上げて
不意に訪れたブルー
気持ちの端 結ばれた糸を
必死になって たぐり寄せる
巻きついて 絡まって やがて心を締め付けた
(くり返し)
その視線の先には必ず 僕らが進むべき道があるはず
WonderlandJump around
活火山でサンバダンスだ
落下傘の旦那さんがマンダラの真ん中でダンダダン YEAH!
僕たちは悩んだ時や気持ちをずっと忘れずにいれるから 生まれ変われる
たとえ真っ白な糸が巻き付いても引き裂いて飛び立てるのなら また輝ける
その視線の先には必ず 僕らが進むべき道が続いてく









lunes, 15 de febrero de 2010

Eriashi-Aiko

Buttarishite gomen ne
Itoshikute shikata nakatta
Nee naki maneshite gomen ne
Komatta kao ga mitakute
Soshite anata no senaka ga tooza kari
Saigo ni kiduku hakanaki orokamono
Toki wa tachi me wo tsumutte mo arukeru hodo yo
Atashi no tabi
Kisetsu ni sakarai omoi tsudukete
Ima mo anata wo suki na mama yo

Massugu na yasashisa ni
Mune ga itai to itta
Kagayaku anata no kibou ni
Iki wa kurushikunatta
Ano ne konna atashi demo korekara wa
Kawara nai omoi dake wo dakishimete
Toki wa tachi me wo tsumuttemo arukeru hodo yo
Atashi no tabi
Tooku ni itemo hanarete ite mo
Ukande kuru yo anata dake ga
Go-nen-go anata wo mitsuketara
Sesuji wo nobashite koe wo kakeru ne
Ichido taritomo wasureta koto wa nai
Sukoshi nobita eri ashi wo
Anata no heta na egao wo

”えりあし”
Kanjis
ぶったりしてごめんね
愛しくて仕方なかった
ねぇ 泣き真似してごめんね
困った顔が見たくて
そして あなたの背中が遠ざかり
最後に気付く儚き愚か者
時は経ち目をつむっても歩ける程よ
あたしの旅
季節に逆らい想い続けて
今もあなたを好きなままよ
真っすぐな優しさに
胸が痛いと言った
輝くあなたの希望に
息は苦しくなった
あのね こんなあたしでもこれからは
変わらない想いだけを抱きしめて
時は経ち目をつむっても歩ける程よ
あたしの旅
遠くにいても離れていても
浮かんでくるよ あなただけが
5年後あなたを見つけたら
背筋を伸ばして声を掛けるね
一度たりとも忘れた事はない
少しのびた襟足を
あなたのヘタな笑顔を

Sing-Flow (Español)

Reconocí este dolor
que siempre me acompaño
mis heridas sanaran y seguiré

porque me siento vacio aun estando junto a ti
lentamente la locura meesta consumiendo
Aunque me quieras herir nunca de ti me alejare
al dolor mi corazon esta acostumbrado

siento un dolor no lo puedo explicar
si continuo asi voy a explotar
y no quiero lastimar a nadie mas!

Aunque imposible sea yo nunca me rendire
los cobardes en este mundo simpre sobraran
A ese cielo carmesi yo un dia prometi
que contendria este dolor Por toda una vida
pero este dolor algun dia tendra que protegernos

(No sé que tan bien este traducida)

martes, 2 de febrero de 2010

For You-Azu

Es del 12 Endig de Naruto Shippuden, pero hasta donde sé nadie tiene la versión completa todo es hecho por fans

ESPAÑOL
Lo que tu ves aquí son las respuestas a las desiciones que has tomado.
Mira, solo sigue adelante con confianza
Es tan natural,
Al igual que un arco iris aparece sobre el asfalto 
después de la lluvia


Solitario ... El viento sopla...
Sentimientos... Me he dado cuenta que...
No hay respuestas en ningun lugar, pero...
Llámame... Lo entenderé
Contigo... nosotros siempre nos amaremos 
el uno al otro
PARA TI


Estoy segura de que algún día 
podrás volar por este cielo
No importa cuántas veces falles PARA TÍ
Hay solo una cosa importante:
que soñando...
al menos así, puedes mantener tu corazón abierto. 

ROMANJI

koko ni aru no wa kimi ga ima made eranda michi no
kotae tachi yo hora jishin motte susumeba ii
totemo shizen nano ameagari no
asufaruto ni niji ga kakaru you ni


Lonely kaze ga fuite
Feeling ki ga tsui ta yo
kotae wa doko ni mo nai kedo
Call me... wakatteru wa
With you... ai wa itsumo
atae au mono
FOR YOU 


Kitto kimi wa itsu no hika
kono sora wo toberu hazu dakara
nando tsumazuita to shitemo For you
naisetsu na koto wa hitotsu
yume miru koto
kokoro dake wa tozasanaide ite 

KANJIS
ここにあるのは
君が今まで選んだ道の 
答え達よ 
ほら自信もって進めばいい 

とても自然なの 
雨上がりの
アスファルトに虹が架かるように 
Lonely 風が吹いて 
Feeling 気がついたよ 
答えはどこにも無いけど 
Call me 分かってるわ 
With you 愛はいつも与え合うもの 
For You

きっと君はいつの日か 
この空を飛べるはずだから 
何度つまずいたとしても 
For You
大切な事は一つ 
夢見る事 
心だけは閉ざさないでいて