=JAPONES=
You're my friend ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
You're my dream ああ 始まったばっか君のone longest way
Oh 今旅立つよ
Everyday この先もshining day
変わらずsingin' 光る朝のsmile
これで見納めのfunny days
飛び立つfuture 目指したgo far 心のdream of
I'll go the distance 見果てぬ空はblue
乗り込んだstar ship これが最高のforever trip
You're my friend ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
You're my dream ああ 始まったばっか君のone longest way
Oh 今旅立つよ
Thank you my friend ああ あの日の事今でもまだ覚えてるから
You're my dream ああ もう二度とそう戻らないdays
Oh I'll go the distance
隠しきれないくらいの大きな嘘をついて
飲み込まれる本音これは最後のtrip
負け続けのゲームこれから始まってくone dream
You're my friend ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
You're my dream ああ 始まったばっか君のone longest way
Oh 今旅立つよ
Thank you my friend ああ あの日の事今でもまだ覚えてるから
You're my dream ああ もう二度とそう戻らないdays
もう動き出した明日へ消せやしないFlame of heart
そう I'll go the distance
You're my dream ああ 始まったばっか君のone longest way
Oh 今旅立つよ
Everyday この先もshining day
変わらずsingin' 光る朝のsmile
これで見納めのfunny days
飛び立つfuture 目指したgo far 心のdream of
I'll go the distance 見果てぬ空はblue
乗り込んだstar ship これが最高のforever trip
You're my friend ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
You're my dream ああ 始まったばっか君のone longest way
Oh 今旅立つよ
Thank you my friend ああ あの日の事今でもまだ覚えてるから
You're my dream ああ もう二度とそう戻らないdays
Oh I'll go the distance
隠しきれないくらいの大きな嘘をついて
飲み込まれる本音これは最後のtrip
負け続けのゲームこれから始まってくone dream
You're my friend ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
You're my dream ああ 始まったばっか君のone longest way
Oh 今旅立つよ
Thank you my friend ああ あの日の事今でもまだ覚えてるから
You're my dream ああ もう二度とそう戻らないdays
もう動き出した明日へ消せやしないFlame of heart
そう I'll go the distance
=ESPAÑOL=
Eres mi amigo, ah… aún no olvidas el sueño de ese día, ¿Verdad?
Eres mi sueño, ah… apenas es el comienzo de un duro camino.
Oh… ¡Comienza ahora mismo!
Los presentes y venideros días, también serán luminosos (espléndidos).
No cambies tu canto; la sonrisa de un resplandeciente mañana,
con esto despierta un divertido día.
El futuro despega, propónte llegar lejos; el sueño del corazón.
Iré a la distancia observando el inmenso cielo azul.
Embarque el buque estrella; éste es el mejor viaje sin fin.
Eres mi amigo, ah… aún no olvidas el sueño de ese día, ¿Verdad?
Eres mi sueño, ah… apenas es el comienzo de un duro camino.
Oh… ¡Comienza ahora mismo!
Gracias amigo, ah… las cosas de ese día, aún las puedo recordar, por eso…
Eres mi sueño, ah… días que jamás se volverán a repetir.
Oh… iré a la distancia…
Monté una mentira tan enorme que es imposible cortarla y esconderla.
Intenta comprender mis intenciones en este último viaje,
un juego que sigue en derrotas, ¡Desde ahora comenzará el sueño!
Eres mi amigo, ah… aún no olvidas el sueño de aquel día, ¿Verdad?
Eres mi sueño,ah… apenas es el comienzo de un duro camino.
Oh…¡Comienza ahora mismo!
Gracias amigo,ah… las cosas de ese día, aún las puedo recordar, por eso…
Eres mi sueño,ah… días que jamás volverán a repetir(se).
Avanza hacia el mañana, yo jamás permitiré que extingas la llama del corazón,
por eso iré a la distancia.
You're my friend
Aa~ ano hi no yume
Ima de mo mada wasurete nain desho
You are my dream
Aa~ hajimatta bakka
Kimi no one longest way
Oh~ ima tabidatsu yo
Everyday kono saki mo shining day
Kawarazu singin hikaru asa no smile
Kore de miosame no funny days
Tobidatsu future mezashita go far
Kokoro no dream of
I'll go the distance
Mihatenu sora ha blue
Norikonda star ship
Kore ga saikou no forever trip
You are my friend
Aa~ ano hi no yume
Ima de mo mada wasurete nain desho
You are my dream
Aa~ hajimatta bakka
Kimi no one longest way
Oh~ ima tabitasu yo
Thank you my friend
Aa~ ano hi no koto
Ima de mo mada oboeteru kara
You're my dream
Aa~ mou nidoto sou modora nai days
Oh~ I'll go the distance
Kakushikire nai kurai no
Ooki na uso wo tsuite
Nomikomareru hanne
Kore ha saikou no trip
Make tsuzuke no geemu
Kore kara hajimatteku one dream
You're my friend
Aa~ ano hi no yume
Ima de mo mada wasurete nain desho
You are my dream
Aa~ hajimatta bakka
Kimi no one longest way
Oh~ ima tabidatsu yo
Thank you my fiend
Aa~ ano hi no koto
Ima de mo mada obeteru kara
You're my dream
Aa~ mou nidoto sou modora nai days
Mou ugokidashita asu he
Kisetashi nai Flame of Heart
Sou I'll go the distance
